ANIMALITOS DE DIOS
Calendario oriental
*
A los responsables del foro y revista digital de “El rincón del Haiku”, por su esfuerzo, dedicación y trabajo bien hecho en pro del haiku.
Gracias
robado el plátano
huye el pequeño mono…
templo de Swayambhu
Año 2015 Templo de Swayambhunath (Templo de los monos) – Nepal
-Xaro Ortolá
(Alicante)
*
MONO
Brillante, hábil e inventivo en todo lo que emprende, el mono no duda en utilizar la astucia y su carisma natural para lograr sus objetivos. Divertido y alegre, pero también inestable en su relación con los demás, puede cambiar de amigos o de casa en un abrir y cerrar de ojos. Inteligente como todos los monos, es un buen especulador, un jugador y maestro del arte, se toma la molestia de llegar al final de las cosas sobresaliendo en casi todos los campos.
El mono representa poder y fuerza, tanto incluso que, al nacer, el dios mono saltó hacia el sol tras confundirlo con una fruta. El mono sagrado es además símbolo de sabiduría y humildad.
Nacido en el 1716, un mono ejemplar fue el gran haijin y pintor Yosa Buson 与謝蕪村.
Koson Ohara 小原 古邨
(1877 – 1945)
*
Mono de fuego
Año tras año
en la cara del mono
la misma máscara.
Matsuo Bashô 松尾芭蕉 (1644-1694)
Considerado como el padre del haiku
Poeta viajero y monje zen
(Japón)
Mono de tierra
en el regazo
de un Budha sin nariz
duerme un monito…
-Xaro La
(Alicante)
Mono de hierro
A contraluz
oculto entre las ramas
un mono chilla.
-Ana Lili Balladares
(Uruguay)
Mono de aire
Koe karete saru no ha shiroshi mine no tsuki
Su ronca voz,
los blancos dientes del mono…
Luna en la cima.
– Takarai Kikaku 宝井其角 (1661–1707)
(Japón, discípulo de Bashô)
Mono de madera
rama quebrada,
junto al templo dos monos
se despiojan…
-Xaro La
(Alicante)
*
El pequeño mono me mira…
¡Quisiera decirme
algo que se le olvida!
-José Juan Tablada
Mono de agua
La nieve cae
y en la quietud del agua
el reflejo de tres monos
Taller de haikus “El alma del haiku”
*
Medita el mono
toda la noche:
¿Cómo atrapar la luna?
-Masaoka Shiki 正岡子規 (1867 -1902)
Poeta, crítico literario y periodista japonés del periodo Meiji.
Saludos compañer@s haijines del mundo
_()_